| | | AKREDİTİF | | |
| | | | | |
MT : | 700 Issue of a Documentary Credit | | | |
Sender: | FIRBILITXXX | | | | |
| FIRST INTERNATIONAL BANK OF GERMAN | | |
Receiver: | TOBSTRISXXX | | | |
| TURKIYE GARANTI BANKASI A.Ş. | | | |
| ISTANBUL | | | | |
| FIN /FIN-L /TGBATRISXXX/486/6312445/05-02-16 14:34:00 | | |
Owner: | TLVIMPPS | | | Internal Priority : NORMAL |
Stage: | Post-Xmt | | | Next Activity : Micro-F |
Input: | FILEXFER/TLVIMPPS/5949/000005/2005-02-16 14:27:25 | | |
| | | | | |
SEQUENCE OF TOTAL: | | Kaç sayfa olduğu | 1 / 1 | |
Form of Documentary Credit : | Akreditifin şekli | IRREVOCABLE | |
Documentary Credit Number : | Akreditifin numarası | 0461MP/DC2168006 |
Date of Issue: | | Akreditifin açılma tarihi | 5.02.2003 | |
Date and Place of Expirty: | Akreditifin bitiş tarihi ve yeri | 05-03-30 TURKEY | |
Applicant: | | | İthalatçı, alıcı, başvuran | ACE MARKETING CHAINS - CONSUMER |
| | | akreditifi açan | PRODUCTS LTD. , |
| | | | 9 GA….PETAH… | |
Beneficiary: | | | İhracatçı, satıcı, lehtar | ANKAMER IHRACAT ITHALAT… |
| | | kar eden | …. | |
| | | | …… | |
| | | | | |
Currency Code, Amount: | | Raiç, revaç kod, miktar | USD 47,170 | |
Percentage Credit Amount Tolerance: | Akreditifin parasal miktarından % +/- toleransı | 10 / 10 | |
| | | | ALLOWED | |
Available With… By..: | | Ödemeyi yapacak olan banka | FIRBILITXXX | |
| | | | FIRST INTERNATIONAL BANK OF ISRAEL |
| | | | TEL-AVIV | |
| | | | BY DEF PAYMENT |
Deferred Payment Details: | Erteleme ödeme detayları | 60 DAYS AFTER THE DATE OF THE |
| | | | SHIPMENT (WITHOUT INTEREST) |
Partial Shipments: | | Parça parça yükleme | ALLOWED | Geminin veya malı taşıyanın |
Transshipment: | | Aktarmalı yükleme | ALLOWED | farklı limanlara uğramasına izin |
Load on Board/Diep/Take in Chrg at/from: | Yükleme yeri | | verilmesi veya malı farklı gemilere |
MERSIN PORT | | MERSİN Limanı | | aktarak taşınmasına izin |
For Transportation to….: | | Gideceği yer | | verme veya vermeme |
ASRDOD PORT | | ASRDOD Limanı | | |
Latest Date of Shipment: | | Malların son gönderilme tarihi | 05.03.30 | |
Desription of Goods and/or Services: | Taşınan malların tanımlaması | | |
FURNITURE | | | Mobilya | | |
AS PER BENEFICIARY'S PROFORMA INVOISE NO. DL-ACE-01/05 DATED 1ST | İhracatçının DL-ACE-01/05 tarihli bir sayfalı |
FEBRUARY 2005 | | | proforma faturasında belirtildiği şekilde |
PERME/PRICE : | | Uluslararası izin ve ücret | F.O.B. MERSIN PORT INCOTERMS 2000 |
Document Required: | | İstenen evraklar | | |
1-)FULL SET CLEAN MARINE BIILS OF LADING (PLUS 3 NON NEGOTIABLE | | |
COPIES) INDICATING GOODS LOADDED ON BOARD, MADE OUT TO THE ORDER | | |
OF THE FIRST INTERNATIONAL BANK OF ISRAEL LTD. , MARKED FREIGHT | | |
AVABLE AT DESTINNATION, NOTIFY THE APPLICANT | | |
2-)COMMERCIAL INVOICES, ISSUED AND MANUALLY SIGNED BY BENEFICIARY, | | |
IN 3 ORIGINALS, MADE OUT IN THE NAME OF THE APPLICANT AND STATING | | |
THAT GOODS ARE OF TURKISH ORIGIN AND OF FIRST QUALITY | | |
3-)PACING LIST IN 3 COPIES ISSUED BY THE BENEFICIARY | | |
4-)PHOTOCOPY OF ORIGINAL EUR 1 CERTIFICATE EVIDENCING THAT THE ORIGINAL | |
HAS BEEN SIGNED AND DATED BY THE EXPORTER AND BY THE CUSTOMS | | |
AUTHORITIES- BOTH DATES TO BE NOT LATER THAN THE DATE OF THE TRANSPORT | |
DOCUMENT AND ALSO AS SIMPLIFIED PROCEDURE OR WORDS OF SIMILAR EFFECT | |
5-)BENEFICIARY'S SIGNED DECLARATION THAT ONE COPY OF DOCUMENT NOS 1,2,3 AND | |
ORIGINAL OF DOC. NO. 4(EUR 1 CERTIFICATE) UNDER THIS DOCREDIT, HAVE BEEN SENT | |
DIRECTLY TO THE APPLICANT BY COURIER | | | |
Additional Conditions : | | | İlave Şartlar : | |
1-)ALL DOCUMENTS TO BEAR THE NUMBER OF THIS DOC. CREDIT. | | |
2-)….. | | | | | |
Confırmation Instructions: | | | Kanıtlayıcı Şartlar : |
1-) DOCUMENT ARE TO BE FORWARDED TO US: THE FIRST INTERNATIONAL BANK OF ISRAEL LTD. |
2-)… | | | | | |
"Advise Throungh" Bank: | | | TURKIYE GARANTI BANKASI A.S. |
| | | | KAYSERI MAIN BRANCH |
| | | | | |
1-)Belirtilen ürünlerin yüklendiğini gösteren devredilemez tam takım deniz konşimentosu | |
(3 orjınal 3 kopya) Uluslar arası Deniz Ltd. bankası adına düzenlenmiş, alıcının, ithalatçının | |
taşıma bedeli hedefe varıldığında ödenecek | | | |
2-)İngilizce fatura, yayınlanmış ve ihracatçı tarafından imzalanmış, 3 adet orjınal | | |
Türk yapımı ve birinci kalite olduğunu gösteren ingilizce faturanın ihracatçı tarafından | | |
imzalanmış ve ithalatçı adına düzenlenmiş | | | |
İhracatçı tarafından düzenlenmiş 3 kopya çeki listesi | | |
| | | | | |